מטילדה אולקינאיטה
מטילדה אולקינאיטה (1922-1941) היא משוררת יהודית ליטאית צעירה שיצרה בשפה הליטאית ונרצחה בשואה. היא נולדה בעיירה Panemunėlis (מחוז Rokiškis), במשפחתו של רוקח. היתה בוגרת הגימנסיה Rokiškis J. Tumas-Vaižgantas ולמדה שפה וספרות צרפתית באוניברסיטאות Vytautas Magnus ואוניברסיטת וילנה. מאז שנת 1932 פרסמה שירים ופרוזה בעיתונות הליטאית, והכינה את אוסף הבכורה שלה. ביולי 1941 נרצחה באכזריות ביער Kavoliškis ליד Rokiškis יחד עם משפחות אולקין ויופה ואחרות על ידי היורים הליטאים. ספר שיריה של מטילדה נשמר על ידי הכומר ז'וזאפס מטליוניס בשנת 1941 אשר החביא אותו בכנסיית פנמונליס, במחבוא מתחת למזבח. האוסף התגלה בשנות התשעים על ידי מתנגד המשטר אורגניסט אלפרדאס אנדרייאוסקאס, שהעביר אותו לפרופסור אירנה ווייסייטה למשמרת. בתוך הכתבים הצליחה הפרופסור לגלות את יומנה של מטילדה בשנים 1940-1941 אשר חשף את חייה הפנימיים במסמך של שנה של היסטוריה טרגית. ביולי 2018 העבירה פרופסור אירנה ווייסייטה את כתבי היד הללו למכון לספרות ולפולקלור הליטאיים, שערכו ופרסמו את ספרה של מטילדה. "יומן לא נעול" הוא יצירתה של המשוררת העולה מהשכחה לראשונה. הספר מורכב מיומנה של מטילדה, משיריה ומעט פרוזה, מחומר ביוגרפי ותצלומים שנאספו מארכיונים שונים וממלכתיים.